Dwoort Baal Kaat
MetadataShow full item record
A man goes hunting for some tucker with a pack of dogs, but he doesn’t get what he expected. Dwoort Baal Kaat is the story of how two different animals are related to one another. This story comes from the wise and ancient language of the First People of the Western Australian south coast, the Noongar people. Inspired by a story George Nelly and Bob Roberts told the linguist Gerhardt Laves at Albany, Western Australia, around 1931, it has been workshopped in a series of community meetings that included some of the contemporary family of both those men, as a part of the Wirlomin Noongar Language and Stories Project to revitalise an endangered language. Dwoort Baal Kaat is written in Noongar, with a literal English translation and English prose, and accompanied by original artwork from Noongar artist Helen (Ing) Hall.
Showing items related by title, author, creator and subject.
Buchanan, J.; Collard, Len; Cumming, Ingrid; Palmer, David; Scott, Kim; Hartley, John (2016)In 2006 Justice Murray Wilcox of the Federal Court of Australia found that native title continued to exist in Noongar3 boodjar (country). The decision demonstrated one of the world’s most remarkable examples of cultural ...
Scott, Kim; Winmar, R.; Brown, H. (2013)Left stranded in a tree by his wife, a Noongar man has to rely on his Wadjela friend to help him back down. Yira Boornak Nyininy is a story of forgiveness and friendship.This story comes from the wise and ancient language ...
Baalaa Kaarl Killelbirriny (His Hearth and Home of the Sergeant Ant): a study of the cultural landscapes of the Noongar Cliff HumphriesMcCabe, Timothy Francis (2012)'Baalaa Kaarl Killelbirriny: His Hearth and Home of the Sergeant Ant' explores the Cultural Landscapes of the Kellerberrin Noongar, Cliff Humphries. This thesis demonstrates how colonial cartography and its legacy of ...